2 files changed, 4 insertions, 16 deletions

diff --git a/nvim/lua/config/usercmds.lua b/nvim/lua/config/usercmds.lua
index bc676a2..23b1d4e 100644
--- a/nvim/lua/config/usercmds.lua
+++ b/nvim/lua/config/usercmds.lua
@@ -73,26 +73,15 @@ local function update_parsers()
 
   -- install() installiert fehlende Parser, ueberspringt aber bereits
   -- installierte unabhaengig von deren Revision. update() aktualisiert
-  -- nur bereits installierte Parser, ignoriert aber fehlende. Beides ist
-  -- ausserdem async (gibt einen Task zurueck statt zu blockieren) -
-  -- deshalb :wait(), damit z.B. headless-Aufrufe (nvim-update) nicht
-  -- vorzeitig per "qa" abgebrochen werden, bevor Download/Kompilierung
-  -- fertig sind.
+  -- nur bereits installierte Parser, ignoriert aber fehlende.
   install.install(langs, { summary = true }):wait()
   install.update(langs, { summary = true }):wait()
 
-  -- summary = true meldet sich ueber vim.notify/log.info, das laeuft ueber
-  -- Neovims Message-Area. Im headless-Modus (kein UI) landet das nirgends
-  -- sichtbar. io.write schreibt direkt auf den Prozess-stdout und liefert
-  -- damit auch bei "nvim-update" eine verlaessliche Bestaetigung.
   local installed = ts_config.get_installed("parsers")
   local missing = vim.tbl_filter(function(l)
     return not vim.list_contains(installed, l)
   end, langs)
 
-  -- Fuehrendes "\n", falls die vorherige Zeile (z.B. von lazy.nvim) ohne
-  -- Zeilenumbruch endet, und explizites flush(), damit die Meldung nicht
-  -- im stdout-Puffer haengen bleibt, wenn "qa" direkt danach beendet.
   if #missing > 0 then
     io.write("\n[UpdateParsers] FEHLEND: " .. table.concat(missing, ", ") .. "\n")
   else
@@ -101,9 +90,8 @@ local function update_parsers()
   io.stdout:flush()
 end
 
--- sonar-scanner/scripts/sonarqube.sh sind POSIX-only (kein Windows-Pendant),
--- deshalb Kommandos unter Windows gar nicht erst registrieren statt sie
--- dort fehlschlagen zu lassen.
+-- User commands
+
 local is_windows = vim.fn.has("win32") == 1
 
 if not is_windows then
diff --git a/nvim/scripts/sonarqube.md b/nvim/scripts/sonarqube.md
index d276053..5cc86ec 100644
--- a/nvim/scripts/sonarqube.md
+++ b/nvim/scripts/sonarqube.md
@@ -13,7 +13,7 @@ brew install sonar-scanner
    Name: "command-line"  
    Type: "User Token"  
    Expires in: "1 year"
-5. Token und Host-URL in `/opt/homebrew/etc/sonar-scanner.properties` einfügen:
+5. Token und Host-URL in `/opt/homebrew/etc/sonar-scanner.properties` einfügen:  
 ```conf
 sonar.token=<token>
 sonar.host.url=https://sonarqube.dev.up2parts.com