1 files changed, 29 insertions, 9 deletions

diff --git a/bootstrap-win/neovim.ps1 b/bootstrap-win/neovim.ps1
index 64de8a1..467463b 100644
--- a/bootstrap-win/neovim.ps1
+++ b/bootstrap-win/neovim.ps1
@@ -11,11 +11,15 @@
   Aufruf (PowerShell, keine Admin-Rechte noetig):
     .\bootstrap-win\neovim.ps1
 
-  Hinweis: Einzelne winget-Paket-IDs (v.a. GnuWin32.Gawk, GnuWin32.Libxml2,
-  google.yamlfmt, mvdan.shfmt, astral-sh.ruff) konnten in dieser Session
-  nicht gegen eine aktuelle winget-Quelle verifiziert werden. Schlaegt eine
-  Installation fehl, meldet das Skript das als Warnung (bricht nicht ab)
-  und nennt den Befehl zum manuellen Nachschlagen ("winget search <name>").
+  Hinweis: yamlfmt, gawk und xmllint/libxml2 sind bewusst NICHT enthalten -
+  im Praxistest (24.07.2026) bestaetigt, dass es dafuer keine winget-Pakete
+  unter den urspruenglich vermuteten IDs gibt. Siehe Install-Formatters und
+  neovim-windows-setup.md fuer manuelle Alternativen. mvdan.shfmt und
+  astral-sh.ruff liefen im Test erfolgreich durch.
+
+  Schlaegt eine winget-Installation trotzdem fehl, meldet das Skript das
+  als Warnung (bricht nicht ab) und zeigt die letzten Zeilen der winget-
+  Ausgabe zur Fehlersuche an.
 
   C-Compiler fuer nvim-treesitter: kein winget-Paket enthalten, da MSVC auf
   den Zielsystemen bereits vorhanden ist. Neovim muss dafuer aus einer
@@ -56,8 +60,18 @@ function Install-WingetPackage([string]$Binary, [string]$Id) {
   $output = winget install --id $Id -e --source winget --accept-package-agreements --accept-source-agreements --silent 2>&1
 
   if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+    $text = $output -join " "
     $lastLine = ($output | Select-Object -Last 3) -join " / "
-    Write-Warn "winget install $Id fehlgeschlagen (Binary '$Binary' nicht gefunden): $lastLine -- Pruefen mit: winget search $Id"
+
+    if ($text -match "bereits ein vorhandenes Paket|already installed|No applicable update") {
+      # Paket ist laut winget installiert, aber die Binary steht trotzdem
+      # nicht im PATH - z.B. weil der Installer (im --silent-Modus) die
+      # PATH-Registrierung uebersprungen hat. winget search hilft hier
+      # nicht weiter, da das Paket ja gefunden wurde.
+      Write-Warn "$Id ist laut winget bereits installiert, aber '$Binary' wurde nicht gefunden. Vermutlich fehlt das Installationsverzeichnis im PATH - Installationsordner suchen (z.B. unter Program Files) und manuell zum PATH hinzufuegen."
+    } else {
+      Write-Warn "winget install $Id fehlgeschlagen (Binary '$Binary' nicht gefunden): $lastLine -- Pruefen mit: winget search $Id"
+    }
     return
   }
 
@@ -116,9 +130,15 @@ function Install-Formatters {
   Install-WingetPackage -Binary "ruff" -Id "astral-sh.ruff"
   Install-WingetPackage -Binary "shfmt" -Id "mvdan.shfmt"
   Install-WingetPackage -Binary "stylua" -Id "JohnnyMorganz.StyLua"
-  Install-WingetPackage -Binary "yamlfmt" -Id "google.yamlfmt"
-  Install-WingetPackage -Binary "gawk" -Id "GnuWin32.Gawk"
-  Install-WingetPackage -Binary "xmllint" -Id "GnuWin32.Libxml2"
+
+  # yamlfmt, gawk, xmllint: im Praxistest bestaetigt, dass es unter diesen
+  # IDs kein winget-Paket gibt ("Es wurde kein Paket gefunden, das den
+  # Eingabekriterien entspricht"). Kein verifizierter Ersatz gefunden,
+  # deshalb bewusst nicht automatisiert - siehe neovim-windows-setup.md
+  # fuer manuelle Alternativen. conform.nvim faellt bei fehlendem
+  # Formatter fuer die jeweilige Dateiart einfach auf LSP-Formatierung
+  # zurueck (default_format_opts.lsp_format = "fallback"), betrifft also
+  # nur awk/xml/xsd/yaml-Dateien.
 }
 
 function Install-Tools {